Menu fechado

As 10 Palavras Mais Frequentes da Bíblia Hebraica

 
Não existe nenhum livro no mundo mais lido que a Bíblia, desde a invenção da prensa por Gutemberg por volta do ano de 1.450 justamente para produzir a bíblia de maneira mais rápida e em escala, até hoje a Bíblia é o livro mais vendido e lido em todo o mundo.
Além de ser o livro mais lido do mundo, nenhum outro livro causou tanto impacto na humanidade quanto a Bíblia.

A Bíblia originalmente foi escrita em quase sua totalidade na língua hebraica, além de ser extremamente relevante ela é imensa, a Bíblia Hebraica Tem nada menos que 12.930 palavras.  

Metade destas 12.930 palavras aparecem apenas 1 vez no texto bíblico em contrapartida existem outras milhares de palavras que aparecem com frequência na Bíblia.  

Se desconsiderar artigos, preposições e outras palavras menos relevantes, a palavra que mais aparece é também a palavra mais significativa.
É isso mesmo, é o nome de Deus a palava que mais aparece na Bíblia, ela é representada por 4 letras que são impronunciáveis.
Excluindo artigos, preposições e outras palavras menos relevantes a palavra que mais aparece é também a mais significativa.
É o nome de Deus, representado pelas 4 letras impronunciaveis.

יהוה - yud hei vav hei

יהוה – yud hei vav hei (ou escrito em hebraico, hei vav hei yud pois a escrita é da direita para a esquerda).
Ela Aparece 4.895 vezes na Bíblia.

 Prepare-se pois agora você vai conhecer as 10 palavras que mais frequentes do Tanah, a Biblia Hebraica.

A Professora de  Hebraico Morá Miriam também gravou o vídeo abaixo, caso prefira assista o vídeo.

1 - יהוה - hei vav hei yud - Nome de Deus

Com não poderia deixar de ser, a palavra número 1 é o nome de Deus.
Mas na verdade estas 4 letras não são o nome de Deus e sim uma representação gráfica do desconhecido, e por tanto, impronunciável.
Quando Moisés pergunta a Deus qual é o seu nome em Êxodo 3: 13 – 24, Deus responde;

 “Eu Serei o que Serei” (Tradução literal do Hebraico) ou “Eu sou o que Sou” na maioria das traduções na língua portuguesa, e não fala nome nenhum.

Deus não poderia ter um nome não é mesmo? Se Deus tivesse um nome, ele seria um homem como qualquer outro, Apenas Deus é Perfeito, todo o restante da humanidade somos falíveis.
Assim que um nome seria uma redução de seu significado e grandiosidade

 Ao ler a Bíblia, os Judeus não pronunciam as 4 letras, substituindo por Adonai, que significa literalmente nosso senhor.

2 - לא - LO - Não

A Segunda palavra que mais aparece na Bíblia Hebraica é a palavra LO, que significa em português Não.  

Uma das passagens onde tem esta palavra é em Êxodo 20:13
“Não assassinarás, não cometerás adultério”.
Este trecho de Êxodo é parte dos 10 mandamentos, existem expressões positivos e também negativas nos 10 mandamentos, as expressões negativos precisam da palavra LO, Não.

3 - כל - kol - Todo/Toda/Todos/Todas

 A Terceira posição é a palavra kol que significa Todo, Toda, Todos e Todas.
Em 1Reis 8:5 “O Rei Salomão e toda a congregação de Israel que se reuniu com ele” Significa que a lei é para todos, a igualdade é um dos pilares da Bíblia por isso kol, ou seja Todo, toda, todos ou todas é tão frequente nas escrituras

4 - בני / בֵּן - Bnei /Ben - Filhos/Filho

Há duas variações para a mesma palavra, Ben que significa filho e bnei que significa filhos

Como na passagem de Salmos 14:3 “Não confie em príncipes, num filho de Adão, porque eles não trazem a Salvação”

 Somos filhos de Deus, compartilhamos o único casal ancestral, Adão e Eva, portanto é fútil dizer, meu Pai é superior ao teu ou minha família é mais nobre que a tua, todos viemos do mesmo pai.

 Você Sabia que Filho de Adão בן אדאו  ou Ben Adam em hebraico traduzindo para o português Significa Ser Humano? Olha só que interessante.

5 - ויאמר - Vaiomer - E Disse 

Vaiomer,  que significa e disse, como vemos na passagem,
“E Disse Adonai a Moisés, corte duas tábuas de pedras.”  Êxodo 34:1, nos mostra que Deus se comunica pela palavra.

A Palavra de Deus tem que residir em nossos corações, e é pela escuta a estas palavras que nossos fundamentos éticos e morais foram construídos.  

6 - ישראל - Israel - Israel

Israel, Como na linda passagem, “tão bela são suas tendas, ó Jacó, tuas moradas, ó Israel” Números 24:5. 

 Israel é o nome alternativo do patriarca Jacó, também é o nome do povo que derivou de Abraão, Isaque e Jacó, e o nome do Reinado que eles construíram, finalmente é também usado como nome do local onde o povo habitou na antiguidade.

7 - איש - ISH - Homem

“Natan então disse a David, você é este homem!” Samuel 2:7
 Cada homem e cada mulher é responsável pelas suas decisões, poderosos e miseráveis, ninguém está isento dos deveres éticos impostos pela lei divina, igualmente, todos são indivíduos únicos e portadores dos mesmos direitos.

8 - המלך - Hameler - O Rei

Curiosamente, depois de Homem aparece um tipo especial de Homem, o Rei. Hameler  

 “E convocou o Rei e reuniu consigo todos os Anciãos de Judá e de Jerusalém.” 2Reis 23:1

Todos nós somos pessoas mas apenas alguns de nós são líderes, o líder sábio, reuni consigo as pessoas de maior mérito e administra ouvindo a todos, cuidando para não ofender direitos nem impor tarefas mais pesadas que o razoável,  

9 - בַּיִת - Bait - Casa

Este conceito aparece muitas vezes ao longo do nosso curso, Bait que significa Casa, é uma palavra com significado de múltiplos usos, veja em Salmos 23:6;  

Que apenas a bondade e a misericórdia me acompanhem todos os dias da minha vida, e eu habitarei na casa do Senhor para todo o sempre”. Salmos 23:6  

 Em Hebraico a palavra escola, significa literalmente a casa dos livros, בית ספר ou Bait Sefer.

O Local de culto é a casa da reunião, בית כנסתou, ou bait haknesset e a casa onde moramos é apenas a minha casa, הבית שלי.  

Com o Sentido muito mais amplo que o portugês,  הבית, bait, casa em hebraico é uma construção que abriga pessoas.

10 - ויחי - Vaiehi -  Que se faça

“E disse Deus, haja a luz, e a luz se fez.”
O Poder transformador da palavra, só atinge sua plenitude quando complementado pela ação, não basta filosofar, planejar, querer, é preciso fazer sem ação nãda se transforma, nada é construido,
Qual é a próxima palavra que você gostaria de aprender?
Pergunte nos Comentários.

Quer Saber Mais sobre o Curso Hebraico Biblico e fazer uma aula grátis? Clique no botão abaixo e garanta sua vaga. Vagas Limitadas

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *